Impressum

Ragione sociale: OndArte Sagl

Forma giuridica: Società a garanzia limitata (Sagl)

Sede legale: Via Lugano 18, 6988 Ponte Tresa (Comune di Tresa)

IDI (identificatore unico d’impresa, anche n. IVA): CHE-105.547.921

Iscrizione al registro di commercio: Registro di commercio del Cantone Ticino, dal 13.06.2000. Numero di registro (formato precedente, a titolo di riferimento storico): CH-514.4.024.578-9.

Gerente con firma individuale: Françoise Dülli Quadri

Responsabile della pubblicazione: Françoise Dülli Quadri, per conto di OndArte Sagl

Contatti: info@ondarte.cloud · +41 91 995 20 39

Attività: gestione di centri per la salute e il benessere mediante corsi e scuole di nuoto, ginnastica, terapie e massaggi in acqua. Attiva in Canton Ticino dal 1996.

La sede legale è un dato societario e non corrisponde a una piscina aperta al pubblico: le sedi dei corsi sono elencate nella pagina Sedi. Le piscine sono ospitate all’interno di strutture di terzi, che restano responsabili dell’impianto e della sua gestione.

Titolarità dei contenuti

Tutti i contenuti di questo sito — testi, immagini, elementi grafici, logo e denominazione Ondarte — sono di proprietà di OndArte Sagl o utilizzati con il consenso degli aventi diritto. La riproduzione, la diffusione, la modifica o l’utilizzo, anche parziale e anche a scopo non commerciale, senza autorizzazione scritta non sono consentiti.

Aquafit è un marchio registrato dei rispettivi titolari, utilizzato per indicare la disciplina corrispondente.

Condizioni d’uso e responsabilità

Le informazioni pubblicate hanno finalità informativa. OndArte Sagl cura i contenuti con la massima attenzione, ma non garantisce che siano in ogni momento completi e aggiornati: orari, disponibilità dei gruppi e condizioni dei corsi fanno sempre fede nella forma comunicata direttamente all’iscrizione. I contenuti relativi al benessere e al movimento in acqua hanno carattere divulgativo e non sostituiscono il parere di un medico.

Avvertenza in materia di salute. I contenuti relativi al movimento in acqua, al benessere, alla gravidanza e al sollievo dal dolore non costituiscono una consulenza medica, una diagnosi o una prescrizione terapeutica. I nostri corsi, compresa l’Acquantalgica, sono attività di gruppo di movimento e benessere: non sono trattamenti sanitari, non sono fisioterapia e non richiedono prescrizione medica. In presenza di patologie, in gravidanza o dopo un intervento, consigliamo di sentire il proprio medico prima di iniziare.

OndArte Sagl declina ogni responsabilità per danni diretti o indiretti derivanti dall’accesso al sito, dal suo utilizzo o dall’impossibilità di utilizzarlo, nella misura consentita dalla legge.

Il sito può contenere collegamenti a siti di terzi, sui cui contenuti OndArte Sagl non ha alcun controllo e per i quali declina ogni responsabilità.

Protezione dei dati

Il trattamento dei dati personali raccolti attraverso questo sito è descritto nella Privacy Policy, che costituisce parte integrante delle presenti note legali. Le informazioni su cookie e contenuti di terze parti si trovano nella sezione dedicata.

Diritto applicabile e foro competente

Il presente sito e i rapporti che ne derivano sono retti esclusivamente dal diritto svizzero, con esclusione delle norme di conflitto. Foro competente: Ponte Tresa, Cantone Ticino, Svizzera, fatti salvi i fori imperativi previsti dalla legge, in particolare quelli a tutela dei consumatori.

Versione 1.1 · Ultimo aggiornamento: 29 luglio 2026